.
Започнах да те обичам в деня, в който те изоставих.
Бяха неговите думи, когато десет години по-късно я срещна по чиста случайност в кафенето.
Тя се усмихна, каза му „здравей, обичам те“, но устните произнесоха само „здравей, как си?“.
Прекараха часове в разговори, докато той, в тези работи винаги той надвиваше срама си, колкото и да се срамуваше от онова, което беше сторил (как можах да те оставя? как можах да бъда такъв глупак и да не разбера, че ти си била всичко, което съм искал?), ѝ каза с цялата спонтанност на света, че иска да спи с нея.
Тя първо си помисли да му зашлеви шамар, а после да го обича целия следобед и цялата нощ, след това си помисли да избяга оттам, а после да го обича целия следобед и цялата нощ, а накрая реши да не казва нищо и полека, прикривайки сълзите в очите си, го изостави по същия начин, по който той я беше изоставил десетилетие по-рано.
Не беше нито отмъщение, нито наказание – просто си даде сметка, че e толкова объркана от всичко, което изпитва, че трябваше да се отдалечи от онова място, за да се приближи до самата себе си.
Помисли си, че навярно точно това му се беше случило в онзи толкова далечен ден, в който я остави да лежи сама на пода, раздирана от болка, и повече не се върна.
Измежду всичко, което обичам, ти разпалваш страстта ми най-силно.
Бяха нейните думи няколко минути по-късно, когато той на инат я последва по улицата в онзи час пик.
Стояха лице в лице, хората минаваха, без да подозират, че там се решава бъдещето на света.
Той каза: „ожених се за друга, за да мога да те обичам на спокойствие“.
Тя каза: „омъжих се за друг, за да има шум, който да накара гласа ти в мен да замлъкне“.
Педру Шагаш Фрейташ е млад и обещаващ португалски писател, роден през 1979 г., с повече от двайсет книги зад гърба си.
Влиза в ролите на журналист, рекламен редактор, сценарист и лектор по творческо писане.
Шеговито описва себе си като човек, който „пише”, „обича котки, кучета и хора” и „вярва, че най-хубавата страна е Хленчоландия, където се подвизава всеки ден”.
За малко повече от година книгата му „Обещавам ти провал“ претърпява над 30 преиздания и с това той става един от най-продаваните автори в Португалия.